返回

世界戏剧学

首页
关灯
护眼
字体:
大
中
小
一、科格兰:两个自我
   存书签 书架管理 返回目录
果体现在画布上,而演员则把构思的成果体现在“第二自我”上,即体现在自己身上——与构思者的“自我”共处一体但又担负着不同使命的另一半“自我”之上。
    在排演过程中,原先进行着构思“第一自我”是不是已经完成任务而消遁死灭了呢?没有,它在这个时候充当着批评者和监督者,以使构思在“第二自我”中体现得忠实、准确、生动。
    这是一个颇为艰苦的过程:第一步,监督“第二自我”把角色的服装穿上,把该有的步态、神情模仿过去,主要是外形上的缝剪裁贴,力求逼真;第二步,还要让“第二自我”像角色一样言谈举止,把角色的整个灵魂都捧摄出来,灌注于自身。这每一步,都要让原先担负构思任务、现在担负批评和监督任务的“第一自我”满意。只有在这时,演员才可以一个角色的身份登台,他已完成了转化。观众见到他,不应该叫演员的名字而应该叫角色的名字了。
    科格兰在这里,生动地述说了演出的准备过程,实际上也把表演艺术的创作特性揭示了出来。把自己构思的形象(根据剧本),全面地转移到自己身上,这就是演员的艺术。
    在论述这一过程时,科格兰把“第一自我”的主要功能规定为保证“第二自我”对角色的忠实,因此与“体验派”表演学派还没有发生矛盾。体验派大师斯坦尼斯拉夫斯基在《演员的自我修养》一书中曾引述科格兰对这一准备过程(即正式上演前的排演过程)的描绘,并认为至此

一、科格兰:两个自我(4/9)
上一页 目录 下一页