,他主张“戏剧情节必须把一切对于了解剧情十分重要的东西,通过剧中人物的强烈行动和戏剧效果的不断高涨表现出来”。
古代希腊习惯于把有些行动幅度较大,或带有恐怖性的戏剧动作放在幕后处理,弗莱塔克认为从现代艺术的角度出发,可以打破这个限制了。他说,如果一个幅度较大的恐怖性武力行动与后面的情节关系很大,与人物的内心关系很大,如果不表演出来,很难取信观众,那是完全可以直接搬上舞台的,而且现代的演出条件也使这种搬演具备了可能。他认为,“古代戏剧是从抒情的合唱曲里生长出来的,而现代戏剧则建立在表演重大事件叙事性的兴趣之上”,因而古代比较倾向把行动的时刻放在幕后,而现代则更重视直接显示争斗行动。
由内心到行动。在弗莱塔克看来,这是表现戏剧性的“第一个方向”,或曰“第一个过程”。内心向外流露,渐渐地采取行动,人物也就与外界发生了关系,“环境对他的激烈的感情活动也发生促进或者抑止作用”。因此,这一个过程表现为一个行动在特定环境中的形成,这往往也是戏剧中比较扣人心弦的地方。
行动的完全呈现,以及由行动引起的反应,构成“第二个方向”、“第二个过程”。内心向行动的转化业已完成,激烈的场面,丰富的视觉形象,惊讶的效果,都已提供。但这一切还得反射回内心,因为任何重大行动一旦成为现实,必然会引起各种有关人物的反应,包括行动采取者本人的反应
一、弗莱塔克的金字塔(3/5)