无论如何必须把自己看成是一分遗产;他自信虽然大自然充满了食物,可是除了靠在大自然给予自己去耕种的田地上辛勤劳动外,不能等从天上掉馅饼。在他身上所隐含的力量从本质上讲是全新的,只有他才知道他能做到的究竟是些什么事,可是,虽说如此,他也是经过一番努力之后才知道的。”
以上是爱默生表述这一点的方法。而一位诗人——已故的道格拉斯·马尔洛赫是这样表述的:
如果你不能做一棵青松屹立在山颠,
就去做峡谷中一墩灌木——
但要做最好的小丛摇曳在溪边;
如果你不能做参天大树,就做一棵矮树而无怨。
如果你不能做一棵矮树,就去做一棵小草,
把大道装点得更加美丽,
如果你不能做一条大马斯吉鱼,那就做一条小鲈也好——
但要做最快活的小鲈在湖中游戏!
如果我们不能做船长,那就做水手,
在这里我们都有广阔地天。
要做的事巨细都有,
而我们必须急事优先。
如果你不能做大道,那就做小路,
如果你不能做太阳,那就做小星;
大小并非决定成败的关键——
不管做什么,
要做就要出类拔萃精益求精。
要培养一种使我们从忧虑中获得安宁与自由的观念,法则如下:
走自己的路(5/6)