派翠克不理解这是什么意思，于是他顺着尼克的手指方向看向那边正抱着被子沉思的安妮。
她看起来像是在发光。地上二十个被褥，许多小孩在蹦蹦跳跳，活像个引诱青蛙来吃的小飞虫，他们能吸引许多视线，但是最吸引视线的还是安妮，她一动不动，只是安静的抱着被褥，不知道在想什么鼓起了脸颊，十分可爱。
所有人都在看她。
这个时候碧姬走过去和安妮说话，于是派翠克又看见了碧姬——一个十五岁的年轻女孩，在此之前派翠克从来没有注意到他——然后他明白了烛火和飞蛾的意思。
尼克收回手指：“在灾变发生之前特蕾莎夫人紧张她紧张的要命，一直在想着怎么把她卖个好价钱。”
“她看起来就很贵，很值钱，是不是？”
派翠克问：“特蕾莎夫人是谁？”
尼克：“幸福之家的负责人，灾变来的时候圈着全部财产跑掉了。”
…
特蕾莎夫人带着她的金属手提箱，几个警卫和保安回来了。
汽车轰隆隆的开进幸福之家，