否准确还算是可靠，翻译的是不是了，翻译讲究个‘信雅达’，很显然，在‘雅’字上林海还是很欠费的。
否则他也不会将‘远处雪山上吹来的风’给直接翻译过来，仔细想想，其实可以用雪山之岚，或者雪岚之类的词汇来翻译的。
林海惭愧的低下头，错了就要认，挨打就要立正，林海并不是一个死要面子不讲理的人。
“好吧，那我可以叫您湖先生吧？”
“湖，湖先生？这是什么鬼！”
黑猫一副炸毛的样子，不过很快他就调整过来，无力的摆了摆爪子道：
“好吧，随你了，本大爷不该对没文化的人抱有期待的。”
林海大囧。
“那个湖先生，您从哪里来呀，我刚才琢磨了一下，灵魂体不就是鬼么？莫非您是从地府上来的？”
黑猫一脸死寂，看样子他对林海的智商已经彻底绝望了。
“本大爷不是鬼，灵魂体是灵魂体，跟你脑中的鬼的概念并不是一回事，好了，这些将来你能知道自然会知道，不能知道的话，告诉你也没有意义，还有，别再问本大爷从哪里来，说了你也不知道，总之，从地球之外来。”
林海双眼一亮：
“那您不是想要占领地球吧？”
“你应该庆幸，本大爷是不会说粗口的。”
“好吧，那能知道您的目的么？我是说雇佣我的目的。”
“本大爷是生命之歌文
第二章 你真的不是主角(2/7)