飞机失事造成的损伤……简爱强迫自己睁大眼睛，试图探查自己身在何处。
她躺在一张小床上，床并不十分柔软，不像是宾馆的床。眼前的天花板上，涂料已经渗水发霉，翘起了丑陋的皮。简爱手撑住窗沿，坐了起来，感受到一阵强烈的头晕，无数的记忆涌进了脑海，在彻底晕过去之前，眼前最后的景象是窗外夕阳下一派田园牧歌的画面。
————————————
再次睁开眼睛时，简爱是被马车晃醒的。马粪的臭气让她一阵反胃。简爱尽力控制自己，趴到了马车门边才吐了出来。
“爱小姐，你醒啦，车座下面有清水，请自便！”前排的马车夫察觉到身后的动静，打了声招呼。