葱、姜、蒜，却没有辣椒。辣椒是明朝时才传入中国的，这时的替代品是吴茱萸，虽然也是辣的，但味道有些怪，也比辣椒寡淡得多。
再比如谢舒擀好了面，见一旁放着一碗肉酱，心血来潮想做意面试试，可在厨下问了一圈，谁也不知道西红柿是什么东西。谢舒才想起来西红柿比辣椒还晚传入中国，甚至清朝人都不常吃，是近代才开始用作食材的。
谢舒只好退而求其次做炸酱面。三国时常用的烹调方式只有蒸、煮、烤、煎几种，没有炒，想当初谢舒刚穿来时就天天吃火锅烤肉，吃得肚里都冒火了。肉酱和豆酱是现成的，但却要下锅炒一下，满厨下的人都瞪着眼束手无策，谢舒只得硬着头皮亲自动手。
可她自己也半斤八两的，况且调料和工具都使着不顺手，一连试了几次才勉强出锅，尝了尝味道，还算过得去，反正孙权没吃过炸酱面，差点意思他也尝不出来。庖厨在旁忍不住心疼道：“夫人，油是不是搁得太多了？”
谢舒道：“不多，你不懂。赶紧把面用清水煮了，配菜切得细一点，将军还等着吃了饭上朝去呢。”庖厨应诺去了。
孙绍的菜羹就简单多了，像是现代的皮蛋瘦肉粥加上切碎的菜丁，不过这时没有皮蛋，谢舒也不会做，便用煮熟的鸭蛋切碎了代替。
一时做好了饭，回屋一看，只见孙权和孙绍躺在榻上睡得正香，孙权侧身抱着孙绍，两人都弓着身子，像是一大一小两只虾米。
谢舒
七十二(3/7)