默后，斯库瓦罗突然出声问道。他似乎刚从沉思中回过神来，面上还带着思考时的谨慎与凝重。在被提问者的愣神间，他又警告式地补充了一句，“敢用假名骗我你就死定了，懂吗？”
“我……呃，” 纲吉的心悬了起来，“我叫，纲……纲吉。”
“纲吉？”斯库瓦罗怀疑地重复了一遍，“那听起来像是某种鱼类——这是男性用名吧？”
“呃——嗯，”她点头，小声说，“就是那个德川将军……我是说，唔，我们家一向都用他们的名……”
他扬起眉毛，将她上下打量了一遍，忍不住嗤了一声：“就你？”
“其实本来不是的，”大概是因为被质疑了而感到不舒服，纲吉鼓起勇气解释，“只有男孩会用德川的名字，我爸爸当初是打算取个可爱点的名字的，但是——”
在斯库瓦罗的注视下，她的声音弱下去，以含含糊糊的“我妈妈”为尾音消失了。
“什么意思？”他问。
纲吉没有立马回答，而是踌躇了好一会儿，在对方不耐烦地皱眉后，才重新开口：“因为，那个时候，她正着迷于《大奥》……呃，你也许知道，就是那个、逆后宫什么的……她很坚持……”
名字的起因也曾让她困扰过很长一段时间，但后来也就不在意了。然而，面对斯库瓦罗再次说起这些，她又一次感到了某种程度上的羞耻，脸也有些发烫，于是结结巴巴地停了下来。
斯库瓦罗花了好一会儿才理解她所
第98节(4/9)