“一片二片三四片,
五片六片七八片;
千片万片无数片,
飞入梅花总不见[2]。”
唯有白衣那一片……
————————————
注释
[1]王涣
王涣(?-105年),字稚子,东汉广汉郡郪县(今四川中江县东南)人。
王涣的父亲王顺,任安定太守,安定郡位于今甘肃镇原一带。年轻时的王涣属于官宦之后,他喜欢与一些轻薄青年玩耍,还喜欢跟别人打架。长大后的王涣浪子回头,弃恶从善。他不仅认真学习儒学,还精心研习《尚书》和律令,被史书称为“晚而改节”,而且他做官名声很好。
《悼亡》唐.王涣
春来得病夏来加,深掩妆窗卧碧纱;为怯暗藏秦女扇,怕惊愁度阿香车。
腰肢暗想风欺柳,粉态难忘露洗花;今日青门葬君处,乱蝉衰草夕阳斜。
[2]把诗中的“梅花”改为“红花”更符合语意。