纪绪又笑了笑,说道,“如果你能成为我的妹夫,姐姐不是觉得,这‘情义’之上又多加了一层‘亲情’么!”
“可是,你那些妹妹……”纪绪说道,“还是让我做你的义弟吧!”
清婉笑道:“你想跟我‘桃园三结义’?想什么呢!男女间哪有结义的……”
【二】《巴女谣》于鹄.诗
“哎~”清婉好像想起了什么,“我给你看样东西。”说着,清婉拿出了一封信递给了他。
纪绪接过信后见信封上的发信地址是从家乡来的,还以为是家书,但见信封已经打开,便不悦道:“姐姐呀,你是真拿自己不当外人,怎么我的信,你也打开来看?”
清婉说:“你看仔细了,是你的信么?”
纪绪抽出信瓤打开来看,见笔迹清秀,粉纸可人。再看内容,是问候清婉姐姐一些近况的……在介绍自己在蜀地的情况时,却用了一首诗:
巴女骑牛唱竹枝,
藕丝菱叶傍江时;
不愁日暮还家错,
记得芭蕉出槿篱。
这首诗的大意是说:一个巴蜀的小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。她不怕天晚了找不到家门,因为她知道自己家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆……寥寥几笔,就写出了家乡的风土及夏日的风情。
————————————
注释
第55章 客落不如归梦短(4/6)