付。”说着，分队长带领着士兵们立刻向西面转进。
这相似的一幕发生在坎帕尼亚平原的多个地方。
只有在阿特拉（atel），情况有所不同。
阿特拉最初是伊特鲁尼亚人建立的小城，后来加入了坎帕尼亚同盟。它在那不勒斯的东北方向，位于坎帕尼亚平原的中部，距离那不勒斯城只有不到25里地。
二十年前，它被卡乌蒂尼人夺走，从此阿特拉就成为了卡乌蒂尼人更深入侵袭坎帕尼亚沿海城邦的前进基地和劫掠物资的转运场。
坎帕尼亚同盟深受其害，因此在同戴奥尼亚结盟之后，借着卡乌蒂尼人被戴奥尼亚打败、还在谈判之机，向戴弗斯请求：能否让卡乌蒂尼人将阿特拉归还坎帕尼亚同盟？
戴弗斯同意了。
而卡乌蒂尼人迫于当时的形势，不得不作出让步。
这个耻辱一直压在卡乌蒂尼大首领塞哥瓦尼的心头，因此这一次他要趁着坎帕尼亚同盟忙于应付各部落侵袭的机会，集合重兵，一举夺回阿特拉，树立他的威名。至于到时候戴奥尼亚又派使者来责难，塞哥瓦尼已经想好了应对，就用一句“阿特拉本就属于卡乌蒂尼人”的话来搪塞，反正戴奥尼亚人只知道用言语威胁，对他又不能损伤分毫，到时候木已成舟，戴奥尼亚人也拿他没法。
塞哥瓦尼在卡蒂乌姆花费两天时间集合了周边部落约5000名战士，行动较隐秘的进入了塞萨拉城。
在其
第十六章 与卡乌蒂尼的战斗（二）(3/6)