讳下赐。所有人的名字都是井伊直某，代代相传，一点儿也没有改变。
这年头只有御三家御三卿，以及那些外样大名才会被赐予偏讳，而一般的谱代大名，以及普通的亲藩大名，都是自己用自己家的通字。像是井伊家就是代代用“直”，本多家代代用“忠”，稻叶家代代用“正”……
是不是有点什么典故？
想到这一茬，忠右卫门就跑去助六家，准备问问金丸义景和金丸义庄，他们两个是老旗本了，对于幕府的掌故应该十分了解。咱们也好知道是不是能让长野铁三郎变成井伊庆直是吧。
到了金丸家，两位正好都在，助六则是去上值了。东组与力忙得很，只要当班，就不可能有空闲的时候。前儿还因为天气炎热干燥，有个街町失火了，助六大半夜的跑去组织救火，一夜没睡，转天还得审案，也是辛苦。
两位老哥一听忠右卫门的问话，点了点头，说出了一个十分合理，合理到忠右卫门都完全说不出什么不对的理由。
你给你家老包衣下赐偏讳啊？
一丁点儿问题都没有，御三家御三卿身份特殊，简而言之就是将军儿子预备役，将军没儿子这六家就要上来做儿子的。在日本文化里面，儿子用老子姓名中的一个字，那是天经地义的，代表着传承。
而外样大名，那就更好理解了，他们都是外人，是关原合战以前都在反对和敌视德川家的人。下赐他们偏讳，不仅仅是拉拢他们，在某种程度上
58.井伊直弼赫赫名(2/4)