生命的力量，难怪我每次听都会流泪呢。
我喜欢这首歌的很多很多，不只是美嘉演绎出的在绝望中自我放弃、试图和解却怎么也摆脱不了的痛苦挣扎，以及最后重新燃起的对生活和这个世界的期待，我还感动于这首歌本身“对个人行为的善意揣测”：“感觉不满足而哭泣的原因，一定是内心渴望着丰富充实啊”，“为了想要被爱而哭泣，是因为了解人的温暖吧”，“整个脑中只想着一了百了，一定是因为对着活着这件事太过认真了”——我应该是因为在听歌时把自己代入了唱歌那人的困兽式的挣扎，在自我放弃和期待里反复拉扯，我已经是那个因为想要被爱而哭泣、整个脑中只想着一了百了的人了，所以被这么善意地揣测而高兴吧。原来我这么做是这么想啊。
尽管上述的日文版本的歌词描述的画面是最能打动我的，可是我想唱，我想自己成为歌者去唱，去感受我自己脑海中的画面，我还是选了一个韵律感最好、也最为贴近这版日文版的译版去学唱。这就是陈乐一这版的啦。至于为什么说它最贴近美嘉那版呢，倒不只是因为翻译成中文，文字之间的含义相似度和节奏最为接近，还因为我听了许多个版本，这个版本让我流泪的频次也和美嘉那版最接近来着。
《曾经我也想过一了百了》演唱：陈乐一（郭采洁对这版翻译的歌词亦有贡献）
曾经我也想过一了百了
因为看见蜷缩的猫在码头望着远方
海浪拍打在岸上
《曾经我也想过一了百了》这歌曲(4/6)