意思是这么个意思，由于她们都是诺夫哥罗德人，最擅长说古斯拉夫语，只懂得整个诺斯语誓词的部分意思。
也不能奢望她们能把复述的诺斯语说得很好，直白的说，她们的复述颇为糟糕。
维利亚满是皱纹的脸遮掩住她的不适感，但她们已经做了誓词，也把剑展示给上苍。
她继续命令：“现在，将剑插在地上！”
“女人！摘下你的项链，挂在你丈夫脖子上！
男人！摘下你的项链，挂在你妻子的脖子上！”
如果是罗斯部族的婚有什么当地特色，此互送项链为是之。
在许多部族，赠剑礼还有妻子赠与丈夫短剑的仪式。
罗斯部族删掉这一项，取而代之就是赠予项链，以示“爱人的信物一直在身上”。
诺夫哥罗德的女性居民都有带项链的习惯，她们都是天然爱美的。和罗斯部族特别喜欢琥珀、贝壳互串的项链，诺夫哥罗德的女人喜欢绿松石。
绿松石，它不是什么多大价值的宝石，质地也不是很硬，胜在它色泽比较艳丽。
维利亚祭司一直念着，所谓丈夫的礼物从此就是妻子的财富，反之亦然。
佩拉维娜因为激动，她已经忘却了寒冷！
她非常明白脖子上沉甸甸的被打磨成一个个光滑圆球的琥珀之贵重。
说实话，相比于部族首领给自己亲生父母的聘礼，那才是区区四块未经打磨
第三十三章 部族的婚礼（下）(3/6)