连载版“射雕三部曲”中,不仅《九阳》,连《九阴》也是达摩的。非但如此,关于区别,里面还有很明显的论述:
当年达摩祖师手着九阴真经,九阳真经两部武学奇书,一阴一阳,两部书中的武功相辅相成,相生相克,不分高下。只是九阳真经中的功夫偏重养气保命,九阴真经则偏重致胜克敌。从内功纯真言,是“九阳”较胜,说到招数的奇幻变化,则是“九阴”为优。
第二版,即影响最大,流传最广,也是大部分读者所最为熟知的三联版中,《九阴真经》的知识产权,则确定从达摩手里,转给了北宋黄裳。
约在王重阳出生前后所著,可参考三联《射雕》中周伯通桃花岛山洞给郭靖讲的内容……差不多讲了整整一章。
三联《倚天》中,《九阳真经》变成了“相传”是达摩祖师所写下的,但后来张君宝悟到:
达摩祖师是天竺人,就算会写中华文字,也必文理粗疏,九阳真经文字佳妙,外国人决计写不出,定是后世中土人士所作。多半便是少林寺中的僧侣,假托达摩祖师之名,写在天竺文字的《楞伽经》夹缝之中。
等于说,这一版中,间接剥夺了达摩对于《九阳》的知识产权,但没有指出具体的创作者。
第三版,也就是饱受诟病的世纪新修版中,《九阳》的知识产权给了一位斗酒僧。
里边《九阳》书后多了一篇后记,记载了成书过程。
这位前辈大德并没有留
章463 九阴九阳(4/7)