金,朋友准备庆祝一下。
豪萨维当了真,立刻说他对中国人的生活方式很好奇,他能否参加朋友的庆祝?辛逸和戴月荷相视一笑:豪萨维真把自己当朋友了,这是好现象。冷星雨演讲比赛得奖后发生了一连串的事情,辛逸没来得及为她庆祝,现在正好一举两得。辛逸当即答应下来,他会和朋友一起好好组织一个真正的中国式庆祝活动,邀请豪萨维参加,还可以带上他的朋友一起。
豪萨维欢欢喜喜感谢。他突然伸手摸着后腰说:“有个事情,想请你们帮忙。我有个老毛病,坐骨神经痛,好多年了。有一种中国的膏药,效果很好,那个包装上面有一只老虎……”
戴月荷听得一知半解,问豪萨维“坐骨神经痛”是什么,她没听懂这个法语表达。辛逸又把脑袋凑过去,贴着她的耳朵轻声解释,戴月荷恍然大悟。豪萨维期待地看着两人:“你们明白了吧?那种膏药,你们可以帮我找到吗?”
“没问题。那个叫麝香虎皮膏。”辛逸解释说,“中国传统医学里面,坐骨神经痛可以用镇江膏药、云南白药膏,或者麝香虎皮膏……”
一连串药膏的名字,豪萨维听得眼珠乱转。戴月荷双眼闪动,讶异地问辛逸:“辛逸你可以啊,你不是医生,怎么知道这些?”法语的医学用语很繁杂,一般的法语专业学生根本不去看,看了也记不住,辛逸却能熟练使用,定然是下了一番功夫的。
辛逸矜持地笑笑,继续被打断的话:“但是,豪
第67章 神经痛(4/5)