》,陆秀拿了杂志,不过却被展开的报纸压在了下面,也难怪他会误以为她是不小心误坐了他们指定位置的学生。
陆秀连忙收起了报纸,拿起那本过期的《月刊》,笑道:“你就是周先生吧?久仰大名!我就是张瑞云。”
笔名太多,不如直接报真名。反正无论笔名怎么变,最后领稿费用的都是这个名字。
她这句话说完,原本还因为想让她挪位置而有些尴尬的周广平瞬间愣在了当场。脸上竟然定格了一抹难以置信的表情,定定地望着她的脸半天没有言语。
陆秀此时才反应过来,张瑞云这个名字可男可女,自己的行文又干净利落,没有半点女孩子应有的细腻婉约,周大神大概把她脑补成了一位风度翩翩的有为青年。印象中的有为青年突然变成了一个学生模样的女孩子,也难怪他会震惊。
原本是抱着膜拜偶像而来的,没想到才一出场就把偶像吓到了,陆秀一时间竟有些不知该怎么办才好。
“说好的原文!”愣了片刻后她慌忙拿出了早已准备好的英文版《回魂尸》。
看到那叠原稿,周广平终于不再怀疑,放下手提包,在陆秀对面坐了下来。
“看来你真的把那篇变成了译作!罗伯特·海因莱恩……”周广平笑容满面,别有深意地打量了陆秀一眼,“真想不到,大名鼎鼎的北岛竟然是个小女孩!”
小女孩……陆秀苦笑,她才不是什么小女孩,都孩子他妈了。
“真想敲开你的脑
第21节(11/12)