,却又不得不向自己曾认为愚钝但如今已加官进爵之辈屈从,终日郁郁,在某一次外出时发狂奔入山林,几年后遇旧友路经山林,以虎之身向其讲述事情原委,并委托其照顾妻儿和记录其过往所做诗作的故事。
?
“耻于为官”。
书中的说法是“自恃颇高,不甘心做一个低级的地方官吏”。
这明显是两个不同的概念。
当然,想知道作者说的是什么,最严谨的办法还是去买日文原版。。。
?
这文章让我想到“小时了了,大未必佳”、《伤仲永》等等。
再节选一段:
【不管是人也好、野兽也好,原本都应该是什么别的东西吧。刚开始的时候还记得,但是渐渐就忘记了,然后以为自己打从一开始就是现在的模样。】
?
其实,我对这个《人虎传》《山月记》的故事,还是蛮感兴趣的。
因为和自己很像。
?
文中提到没有努力拜师、也没有结交诗友。
这两点,应是作为被批判的部分。
?
熟悉我的应该知道,在描述自我的时候,我用的最多的词就是:不学无术。
我所使用的一切措辞,都和『学术』相去甚远。
?
不学无术、便肤浅么?
独学而无友、就孤陋而寡闻么?
?
第170章 ③ 山月记(4/5)