“我们这些年的考古。”
“倒是挖出了更多的战国时期的竹简本,但,虽然有触类旁通的功效,但并不比通行本来得更好一些。”
“而且。”
“如今的通行本,也不完全是王弼所写,历届考古发现之后,对于起码的断句啊什么的,我们都是加以修复了的。”
“如今的通行本,其实已经是最完美的版本了。”
“举个例子,道德经的第三句话,‘故常无欲,以观其妙;常有欲,以观其徼’,以前如何断句是有争议的。”
“很多人认为应该断为‘故常无,欲以观其妙;常有,欲以观其徼’。”
“但是帛书本里面,是‘故常无欲也,以观其妙’。”
“这个‘也’字,就足以将断句确定下来了。”
蔺文萱将道德经的情况科普了一遍,李和跟李玥两兄妹听得频频点头,不至于不明觉厉,但真心认为很厉害,也认识到了历史研究社工作的重要性。
李和点点头。
用个人终端点开道德经的内容投影到前方,说道:“那这么看来,这一次霍连山的连载,其实是比拼谁对于道的理解?”
蔺文萱想了想,说道:“应该也不是。”
“道德经与其说是用来修仙,用来谈玄,不如说它更是一部哲学指南,光是研究它本身,那是没有用的。”
“王弼写通行本,是将《易经》研究透彻了,才能作注的。
338、幻想周开始(6/9)