悟的原因在于邦邦。那风中的自称邦邦的声音，当罗彬瀚说出“我以为你死了”时，它非但没有反驳，竟然还结结巴巴地承认了。
“噢，我也这么认为……我不知道……但，我以为死不是这样的……”
“你在哪儿呢？”罗彬瀚问。他这会儿对自己的神智完整程度已经有所怀疑，因此他选择用嘴巴把一切想法都说出来，好让阿萨巴姆一起受煎熬——他的意思是让阿萨巴姆监督他的精神状态，免得他做出不自觉的危险行为。
阿萨巴姆还是皱着眉。罗彬瀚估计她听不见幽灵邦邦，而那更让他对自己的精神状况不乐观了。
“我不知道，罗……我好像无处不在，但是又看不见任何东西……噢，这感觉真的很糟糕，不过我感到你就在我附近……你能帮我吗？”
罗彬瀚感到自己的头皮与后背都在轻微地痉挛。他不合时宜地想到了很多传统鬼故事，大部分都涉及到一个被忘恩负义的好心人。但邦邦不是什么坏人，他们多少有过一段愉快的同行时光，他是有理由去同情这可爱又倒霉的外乡学子的。而且他也明白——从内心深处他无法否认这一点——邦邦会落到现在的下场是因为他。难道不是吗？那倒霉的书预言了他会碰到阿萨巴姆，他命中注定的坏运气把邦邦也牵扯了进去。如果当初他没有产生那股想去看巨大鹈鹕的冲动，这会儿他们都好端端地待在寂静号上呢。
“好吧。”罗彬瀚说，“我尽量做我能做的，行吧？但我得搞清楚现在的
427 致悲剧乐观主义者（上）(3/5)