“别谢了，你是我的助理，以后脏活累活全是你的，希望你不要骂我奴隶主。”
“明白，我一定尽职尽责，绝对不会辜负你的期望。”
麦克对他敬了个礼，忙跑回车上收拾行李，这一趟，他们要在西西里岛呆上几天。
——
“我儿子唯一的特长就是....花钱如流水。”
“什么？”
“哦，我喜欢航行，相信我，我喜欢航行，我造船，别人乘着它们航行。”
“闭嘴，够了，你让我浑身起鸡皮疙瘩...”
《天才雷普利》片场，海边一处别墅庭院里，剧组正在拍摄中，现场一共七八十多工作人员，导演兼编剧安东尼·明格拉、副导演史蒂文、摄影师约翰·希尔、导演助理玛利亚女士等等。
在片场中间，是剧组的三个主演，格温妮丝、马特达蒙、裘德洛。
汤姆·雷普利（马特达蒙饰演）是个底层人士，喜欢音乐，擅长弹钢琴。
有次他在一次钢琴演奏会上认识了迪克·格林立夫（裘德洛饰演）的父亲，一位船舶行业大亨，身价亿万的大富翁，并从大富翁手中接到了一份工作，去意大利劝他的儿子迪克回家。
裘德洛饰演的迪克是个耽于享乐的富二代，正在西西里岛上，与女友玛吉（格温妮丝饰演）渡假，他根本不愿回纽约。
现在两人正在表演的片段就是汤姆·雷普利在劝说迪克回家，他擅长模仿别人的声音，所以当着迪
112、菜鸟探员的第一次行动(2/12)