如此。它诞生之前,它诞生之后,好像就不该被更改,翻译中有个词儿叫信雅达,这首词何尝不是对送别的信雅达。”
天王的御用填词人于聪也不吝对这首歌和李鱼的赞美,“大魔王一出手就是王炸,这首歌最惊艳之处在于它将古典的词同现代流行乐曲结合在了一起,结合的自然、顺畅、不生涩,可以说,在这首歌面前,近些年冒出来的古风词曲全!是!垃!圾!”
下面有粉丝认同。
“确实,古风至少应该做到应该做到合辙押韵,用语简练,意象表达准确吧。现在那些古风歌词写得什么,纯粹是一些风花雪月蝶刀剑清明梅的堆叠,不讲逻辑瞎扯淡。”
然而,这让一些古风词曲作者和粉丝不高兴了。
“商业互吹!”
“收钱了吧。”
“尬吹有意思吗,说《送别》不是堆叠一样。”
这场争论在一个名为花田的网络歌手加入话题后,热度达到了空前。花田就是靠着一手古风歌爆火网络的,他发推文:“亭,道,草,天,风,柳,笛,夕阳,山,远山,天涯,海角,酒,梦——哪个不是常见意象的堆叠?这首歌我一顿饭能填出十首!”
“花田这孩子大小就这样,尽说老实话。”
“支持田哥,吹一吹得了,还玩饭圈捧高踩低的那一套,一个过气歌手还高贵了。”
“唉呀妈呀,终于有人说实话了,田哥真勇,刚才他们那么吹,我就没好意思
第二十章 争论(4/5)