什么,那么他就不配作为卡佩夫人的翻译了,
“卡佩夫人您真是太仁慈了,也是我的考虑不周,您的仁慈就好像这冬日的暖阳,照耀着每一寸土地,您的仁慈就好像沙漠中的一眼甘泉,滋润了一方土地,您的仁慈就好像漆黑夜空中的一道流星,照亮了……”
巴拉巴拉的一大堆,而且都是法语的排比句。
如果没有深厚的法语水平以及法语文学素养,根本说不出这样漂亮的套话!
至少对于同样懂法语的唐宇来说,这种排比句的赞美方式,打死他也是来不了的!
而卡佩夫人瞟了对面的眼镜男一眼,却是感觉有些意兴阑珊——
原本,她觉得自己的这个翻译很有意思,不仅法语十分正宗,而且对于法国文学也有很深刻的研究,每每说话总是能够引经据典!
能遇到这样一位法语翻译,她是很满意的!
但现在——
她听着那工整而又充斥着几分艺术气息的赞美,却是感觉游戏刺耳!
“好了,我感觉有些累了,所以我就先上楼了!”卡佩夫人摆了摆手,打断了眼镜男的话,然后直接起身。
她的目光从唐宇和林妙然的身上划过,心中却是感叹一声——
自己上次来华夏,遇到了这个小姑娘,这次来华夏,又遇到了这个小姑娘,缘分果然是妙可不言!
不管是之前的服务员,还是现在过生日的
第144章 卡佩夫人(5/7)