这发的中文是几个意思？？？
嘴角一抽，复制这句话，登上还算权威的翻译APP。
粘贴，翻译。
林沧：小姐姐醒了没？
金泰妍：“……”
所以，就这一句话吗？
国际短信一条近两百韩元，你就为了发这一句话么。
想了想，金泰妍打了一段韩文，翻译成汉语发给了林沧。
宿舍。
叮咚。
听到消息音，林沧一把将手机捞过来，点开消息。
金泰妍：醒了，在看电视，有什么事吗。
林沧嘿嘿一笑，编辑起了短信。
这种情况绝对不可以回复“没什么事就不能找你了吗”。
首先，林沧和金泰妍只是刚刚认识，虽然昨天相处的还算融洽，但林沧看得出来，金泰妍是那种很安静的人，这种人说白了就是内向，不会轻易的对别人敞开心扉。
刚认识的情况下就说出这种自来熟的话语，有可能引起不必要的戒备或是反感。
其次，金泰妍是个成年人，而且是已经在社会上工作的成年人，套路傻白甜，年轻女孩的套路在摸清真实情况前尽量不要使用，不然很容易翻车。
这种明显是故意拉近距离的话语会显得很刻意，给人一种图谋不轨的感觉。
林沧虽然的确图谋不轨，但该掩饰还是要掩饰的。
第五章 对症下药(3/5)