并不重要，保全军士生命和百姓安生，是我最大心愿。”一面知会各县令长，以保护官兵生命和百姓安全为要，一面致书孙策，陈情意愿，劝说不要伤害百姓，一切均可商谈。
孙策览书后，与虞翻商议。
虞翻，字仲翔，会稽余姚人，勤奋好学，早年担任王朗功曹，后投奔孙策，很受器重，视为密友，命为功曹。
孙策素闻华歆视民如子，对虞翻说：“华歆名闻于世，极受官民爱戴。若强攻，必遭民怨。仲翔与我相知密友，可代我前往说服华歆来降。”
虞翻领命进城见了华歆，陈明利害：“郡守清正廉洁，爱护百姓。今孙伯符大兵压境，若金鼓一震，战局一开，生灵涂炭，在所难免。望郡守顾怜百姓，早日归附。”
华歆说：“吾本无意与人作对，又不贪图名望利禄。孙伯符威震江东，早晚都要受命朝廷管治一方，只要能善待百姓，别无他求。吾已遣人致书，表达己愿。”
虞翻见华歆同意归附，回见孙策。
孙策知道华歆有德有才且年长于己，故以上宾之礼相待。
因刘繇病故于豫章，孙策顺便将刘繇的灵柩带回归葬，并且带回其遗孤刘基等诸子，这一举动受到了王朗的来信称赞。
孙策留中护军周瑜镇守巴丘，派遣太史慈为建昌都尉，治海昏，抵挡刘磐，使刘磐不敢侵扰。
孙策袭取庐江，击败黄祖，招附豫章，声势大振，派遣张纮前往许都上表献捷。
三九 于吉复仇除孙策 孙权继任纳贤士 一(4/7)