只管言声。”
“谢了,哥几个放心!”
林凯点上一根烟,闭着眼睛缓缓地把烟吸进肺里,感受着辛辣与香醇交杂的烟草气味,他要好好回忆一下自己以前曾经读过的那些伟大篇章。
烟燃至尾端,林凯将烟蒂狠狠摁灭,手指在键盘上快速敲击起来。
首先是诗的名称:《等着我吧》。
这是一篇来自前苏著名诗人西蒙诺夫作于卫国战争时期的不朽诗篇。
当年,这首诗慰藉了多少饱受战争煎熬的心,鼓舞了多少在冰冷战壕里浴血奋战的苏联士兵,和《海燕》一样都是起着抗争不屈、鼓舞人心的作用。
等着我吧——我会回来的。
只是你要苦苦地等待,等到那愁煞人的阴雨勾起你忧伤满怀,等到那大雪纷飞,等到那酷暑难捱,等到别人不再把亲人盼望,往昔的一切,一古脑儿抛开。
等到那遥远的他乡不再有家书传来,等到一起等待的人,心灰意懒,都已倦怠......
很遗憾,林凯只能记起前面这段,全篇翻译过来有3百多字,况且并不像《海燕》那般被节选进语文课本,能记起这些来已经算是非常可以的了。
林凯皱着眉头,无法全篇描写势必会影响整首诗的韵味,他记得原诗正是通过三个小节的反复叙述才把诗中的情绪尽数表达。
“叮”
林凯一愣,这......怎么这时
第23章 林凯的反击(4/6)