之后，一辆奥斯汀轿车载着山口知子和芳子女副官，冲进了夜幕中。汽车就停在上海南北站大门口。她们下了轿车，山口知子说：“我要上个厕所，请在这外面等我一下好吗。”
“这上海很乱，要快进快出呀。”
“我知道，我又不是一个双手无缚鸡之力的楼上小姐，就是来他个三五个人又能怎样？”
“好的……”芳子女副官见她不是等闲之辈，也就放心地坐到车上等着了。知子大摇大摆地进了车站，副官坐在车上同驾驶员闲聊着，等着山口知子的出来。她还想着到早市上买点零食，慢慢地享用一下，也没有白白地同她出来这一趟！想到高兴处，她竟然流出口水来。正当她想大饱口福时，猛然一声火车的长鸣。