来敲门》的拍摄，马上就提上日程。
说起来，杨林版本的《当幸福来敲门》，比之原版，有了很大的改动。情节上到大致延续了原作的套路，但是，由于电影背景，从美国变成香港，需要做的相应改动，非常多，也非常麻烦。
但是幸好，杨林这个人，或许别的能耐没有，但是“乾坤大挪移”的功夫，还是独步天下。鲜有敌手。东挪西借，东拼西凑，整部电影除了原版故事的主线，都已经面目全非。然而，杨林自己认为，只要能够掌控拍摄的风格，以及独有的韵味，那么，这一部“新版”的《当幸福来敲门》，起码从质量上说，不啻于原作。
唯一令他担心的，就是这样中西结合，以中为体，以西为用的风格，是否能够得到欧美观众的接受。
但是，寻找中西电影之间的桥梁，不正是他正在走的路吗？
如果说一模一样的“复制”原作，杨林自信能做到百分之九十五以上的相似度。但是，如果那样的话，即便是全球一百个亿的票房，又有什么意义？
不能为了剽窃而剽窃。即便是当小偷，也要当一个有原则的小偷，正所谓“盗亦有道”是也。
嗯，不管对不对，反正杨林是这样安慰自己的。
香港，赤柱，社会福利署下属孤儿院。
在原版的电影中，唐人街的孤儿院，环境差到极点。当然，那并不是事实，只是为了渲染，克里斯加纳德父子的窘迫，而做
第三百二十九章 香港的英雄(2/9)