异的流氓气冲冲地走来,使劲地推开观众,毫不讲道理地驱赶观众离开现场……有一位身穿大红色衣服的妇女不小心摔倒在地,“普特甘麦来?”
“前面这名女士说什么?”我转头问卡妮萨,希望她帮忙翻译这句泰语。
“她说:你们要干什么?”卡妮萨翻译道。
“这群是些什么人?”
“流氓。”
“他们来这里干什么?”
“这群流氓来这里惹事,驱赶观众,想向马戏团的老板收取保护费。”
“原来是这样。”
这位妇女急忙抱起大约六岁的女孩,缩头缩尾地后退两步,抱紧女儿躲避这群流氓。
这时,有一位身穿白色的泰服,身高约一米六五,七十岁左右,满头白发的泰国老人匆忙地赶来……
泰国老人小声地说:“披麻。”(彪哥)
嘴里叼着一支白色香烟的彪哥,直眉瞪眼地骂道:“坤德尔玛!”(你出来!)
泰国老人低着头,委屈地跟随这群流氓走出马戏团……
“他们要带这位老人去哪里?”我转头诧异地问卡妮萨。
“这群流氓可能叫马戏团老板到偏僻的地方,让老人交出保护费。”卡妮萨叹息道。
“我要出去一下。”
“你要去哪里?”
“我要阻止这群流氓欺负老人!”我义正严词地说道。
第二十四章 流氓惹事(4/7)