误的原因导致的，事情完全不是网友们想象的那样。
刘签对白脸男子的称呼是殿下，而不是陛下，这是翻译的错误，陛下属于天皇、皇后等大人物的尊称，殿下属于王爷、将军、城主之类的尊称。
刘签参加的这个节目的名称叫做《笨蛋城主》，刘签的称呼完全是符合节目需求的，对城主之间的友好称呼，而且白脸男子身上穿的也不是天皇服饰。
然后，所谓的下跪，其实只是跪坐姿势而已，仿日本古代礼仪跪坐。
最后，节目中白脸男子送给刘签的是他本人二十年前的作品合辑，这个白脸男子是日本演艺界知名的表演艺术家，地位等同于中国的艺术家“赵本杉”，所以刘签说是他的粉丝也没有错，他的影响力遍布日本和宝岛，出身宝岛的刘签自然是从小就受到他的熏陶的，他表现夸张既符合节目要求，也是他本人的真情流露。
可是这种解释，内地的观众根本就不买账，翻译错了？
这货是不是在嘲笑中国内地人都不懂日语啊！
该节目被曝光后，刘签的形象算是一落千丈，引起众多中国网友的愤怒，网上掀起讨伐刘签的声音不绝于耳，不少网友直指刘签极大地伤害了同胞的感情，应该彻底“滚出”中国，此后，迫于舆论压力，刘签也就被彻底“请”出了荧幕。
被央视封杀，被全民所唾弃，随后各种广告代言，商业演出几乎为零，只能变卖房产，变卖豪车度日，所幸后来娶了个富二
正文 第九百四十二章(5/10)