来二去，科特布斯不仅裁撤了一批老将和普拉什尼卡的东欧嫡系，精简了阵容，成功实现了球队整体的年轻化，同时还净赚了接近100万的转会费，外加中德两国企业的赞助和预先售出的几千套会员季票，从账面上来看，两个月内账面上就增加了400多万经费，足够俱乐部正常运转小半年时间。
这也是广大德国俱乐部的生存之道，当然除了拜仁慕尼黑。
-
从中国返回德国之后，距离联赛开打就只有十天时间，什么体能储备、战术打造、技术训练、团队磨合都是无法想象的了，霍夫曼只能硬着头皮仓促上阵，一边打比赛一边磨合球队了……
8月1日，德国杯第一轮，仓促应战的科特布斯在客场一球小胜德丙球队德累斯顿迪纳摩。
8月8日，科特布斯主场迎战沙尔克04，秦古德仍然没有进入大名单，他坐在观众席上看着球队在围攻了60分钟之后，却被客队三十分钟之内连进两球，然后他只能像霍夫曼一样无奈摇头。
这支球队几乎有一半球员都是刚刚加入球队的新人，与主力阵容缺乏默契的他们进退失据、配合糟糕、毫无凝聚力，被传统强队沙尔克04翻盘也不足为奇，而对手年轻的门将诺伊尔更是让科特布斯的前场攻击手们一次次无功而返。
一周之后的8月15日，客场对阵法兰克福，科特布斯依然没有找到状态，双方闷战90分钟后各取一分。而秦古德依然被排除在了大名单之外
3、十八岁的白日梦(3/6)