有字幕。但这难不倒张智杰，作为知名游戏主播在网络上朋友还是很多的，尤其是他的粉丝中人才很多，其中就有以前混过字幕组的翻译人才。
于是在微信上摇人，提要求，然后把网址发过去，动作一气呵成，半个小时后，他的粉丝便将网络上大概十五分钟的视频内容完整翻译内容发给了他。
这些翻译的内容加上他刚才在网上找的其他内容，以及他自觉对元宇宙概念本就比一般人了解的更深，所以准备知道了这位谷歌科学家说了些什么后，就开始动笔，但当他在看这段发言时突然感觉有些不对，因为根据粉丝翻译的内容，中间有一段是这样的。
“……在这里我觉得需要感谢来自华夏的oc大会上发表的那篇具备开创性意义的论文，我们的实验室正在准备以他的理论为基础，设计出一套能够让vr设备能够快速且无损接受数据的方法，而这个方法将构成未来元宇宙的互联网通讯基础。要知道一个通畅且优质的网络是元宇宙生存的最核心要素之一，毕竟vr设备的卡顿几乎是无法被用户接受的……”
他把这一段复制黏贴了下来，然后又发给了那位专职翻译粉丝：“老刀啊，你能不能帮我查查这个stoc大会的资料，看看这个ningwei博士是不是跟微博上那个学霸宁为是同一个人啊？”
“艹，嘎子张！这还用查吗？肯定是同一个人啊！之前宁为在stoc上发表了一篇206页论文啊，据说是非常牛逼的数学理论！当时就因为
195 其实他不记得了！(5/8)