这就是现在的乒乓球——国际乒乓球联合会就叫做“International-Table-Tennis-Federation”，虽然“Ping-Pong”的直译已经渐渐广为人知，但“桌上网球”依旧是乒乓球的官方名称。
理解了乒乓球，也就能够初步理解网球。
这两项运动，同样是关于旋转的艺术，同样需要力量和爆发的强力支持，同样需要大脑的不断计算，也同样重视发球权建立起来的优势——前三拍的抢攻布局，往往就能够拉开差距。
发球的重要性，不言而喻。
不过，说到具体的发球技术动作，乒乓球和网球就有着明显差异了。
网球运动的发球，是一个全身动作：
屈膝，蹬地，打直膝盖，扭腰，挺背；然后将力量全部朝着球拍灌注，完成摩擦和下压，如同挥鞭一般，全力甩出去。
这是一个连贯动作，力量从脚底发起，一连串动作之后，灌注到手掌之中，任何一个环节出现问题，发球效果可能都无法令人满意。
在对抗激烈的比赛里，进入后半段，体力严重下降，大腿蹬地蹬不起来，腿部力量无法往上输送，就只能依靠手臂和肩膀的力量完成发球动作，那么速度和准度都会急速下降，甚至出现连续失误。
被誉为是史上最佳发球手之一的顶级巨星安迪-罗迪克（Andy-Roddick），看看他的发球动作就知道了：
膝盖就如同弹簧一般
005 发球练习(3/4)