“真不知道那个小伙子得罪了什么人，竟然被分配到你手下，进来吧！”
她朝门外喊了一声，一个二十出头的青年就走了进来。
“新来的实习生，希望你们能相处愉快。”斯塔布斯夫人说这句话的时候翻了个白眼，很显然她对此并没有什么信心。
“约翰，”年轻的实习生主动靠近约瑟夫，伸出手来和他握了握手，“约翰·利文斯通。”
“约瑟夫·贝尔，”约瑟夫把脚从桌子上挪了下去。
“我先走了，”斯塔布斯夫人准备离开档案室，“少抽点烟……”
约瑟夫就像没听到一样，不过他还是把烟斗放在一边。烟斗这东西和香烟不一样，放在边上不管就很容易自己熄灭，有些新手甚至会吸到一半把烟斗给搞熄火。
“几点了？”他突然问了这样一个问题。
“呃，”约翰有些手忙脚乱，他这才注意到这间档案室竟然很反常的没有钟表，于是他从自己的上衣外兜里拿出了一块怀表，打开后看了一眼时间。
“差两分十点一刻，先生。”
约瑟夫点了点头，这时斯塔布斯夫人就像是突然想起了什么事情一样，对约瑟夫说道：“对了，你之前好像说过，你隔壁的哈德森太太正在找新房客，你可以推荐这个小家伙过去。”斯塔布斯夫人转头对约翰说道：“如果你还没找到合适的房子的话。”
“他当然还没找到房子。”约瑟夫做出了一副随意的样子，“随口”说到：“不过我
第九十章 蹩脚侦探(2/8)