迪森and乡亲们……”
台下观众听完噗嗤一笑。
“等会！乡亲们什么意思啊？”阎鹤详撇了撇嘴。
曲霄云细心解释道：“很好理解，乡亲们就是原来和我是一个村的，后来他就搬到城里了……”
“哈哈哈～～”
阎鹤详伸手拦道：“打住，我没让你解词！”
曲霄云双手一摊，一脸无辜：“你不问乡亲们什么意思嘛！”
谷阎鹤详解释道：“我问的是你这外国话里面怎么有一乡亲们？”
曲霄云乐了：“瞧把他给气的，你的意思我明白了，英文里怎么出一乡亲们是吗？”
阎鹤详点点头：“对啊，怎么解释啊？”
曲霄云撩了一下头发，理直气壮道：“说错了！”
“哈哈哈～～”
“行吗？允许吗？”
“还理直气壮的，允许！”阎鹤详撇了撇嘴。
曲霄云摆了摆手：“说错了没事，咱们改回来啊，Ladies and Gentlemen！女士Lady，复数就是把y去掉，加ies，意思就是一帮老娘们！”
“哈哈哈～～”
“这老师是什么素质？”阎鹤详一脸无语。
曲霄云不以为然道：“怎么了？翻译成一帮老娘们也没错啊！”
“跟你学就好不了！”阎鹤详咧了他一眼。
曲霄云背着手，摆出了一副老师的模样：“今天跟我学记住几个词？”
第261章：在台上太粗鲁了(5/9)