坚持这个想法，我就让你们同他们在一起学习做任务，不过你们作为编外人员，做任务是没有薪水和奖金的。”
“没问题。”美黛子笑道。
“多谢猿飞爷爷，那我们先出去了。”山崎说道。……
出了教学楼的门，山崎和美黛子两人准备去吃午餐，正好看到漩涡鸣人和春野樱。
漩涡鸣人想以同组为由去和春野樱吃饭，不过春野樱直接拒绝了，反去找宇智波佐助，打算跟他一起吃中晚餐。
漩涡鸣人失意之下不经意的发现了宇智波佐助靠在一个窗户边喝茶，于是偷偷摸了上去，翻窗冲了进去。
“你干什么！”
“我今天就要好好教训你。”……
不久之后，宇智波佐助出来了，可山崎和美黛子都发现，那其实是漩涡鸣人。……