城下生活多年,纵使不认识殿下,也认识殿下的家纹的。”
他的日语本就不熟练,再加上九州方言,听的秀家奋外难受,秀家索性用吴语和他们对话道“听带你们的来的家臣说,你们都说自己在大明有救治过中风患者的经验,
因此才将你们请来救治一人。
只是此人有些特殊,他并不中风导致的,而是因为从高处摔落摔到了脑袋,导致言语不太利索,如果您能将那位大人治好,我必重重有赏。”
听到秀家用吴语和他们交谈,两人都为之一惊,口语中也蹦出两个官话出来“啊!殿下会说官话?”
由于朱元章是淮西人,后来定都南京,朱棣迁都背景时候,将大量的南方人带去了北京,因此终明一朝,吴语都是官话,但到时后世的普通话再此时属于地方方言。
秀家不想在这个话题上纠结,随便打了几句马虎眼说道“过去跟着遣明的师范学过一些。”
听到秀家简要讲述了一遍病情,另一名畏畏缩缩的医师突然开口说道“这...受外力撞击导致邪气入体,这可与殿下找我们时候所说的症状不同啊。”
“有什么不同,不都是因为大脑出血压迫了大脑神经吗,我只需要你们用针灸进行活血就好。”
那名医者看秀家在这里说出一种他没有听说过的论调,紧张的在一旁反驳道“这....这...这受外力撞击导致的出血和因内在血气旺盛导致出血压迫神
第六十四 来自明国的医师(3/9)